בפרקים קודמים ברצף ...
הוא חזר כדי להציל את אמילי.
אמילי היא בסכנה.
אני מהעתיד.
העתיד בשבוע מעכשיו.
בכמה שעות Kiera הוא הולך לעצור את לוקאס
ולשחזר את שאר מכשיר המסע בזמן.
אני צריך לשנות את הדבריםקטנים.
לצבוט כאן,לדחוף לשם.
מה אתה עושה ?
השבתה כלטלוויזיה במעגל סגור מעקב במקום הזה.
שני , אלק ! שתיים ממני !
אני צריך לקבוע איזו אלק סאדלר יביא שוב
העתידשאתה וגם אני רוצה.
אל תפיל את זה.
אתה מכיר בכך בצו שלGCCשפריטים אלה
כפופים לחילוט
מתחת לחי החוב הקלים ופסלי תיקון.
כן, כן פשוט לזרום עם זה בבקשה .
עכשיו ששני ההורים שלך המנוח המתוכנן שנותר
במעון או בתמורה בדיור לאשראי?
אמא.
אנחנו נשארים.
תמיד חיו כאן.
להתאים את עצמך .
אזרח שבב.
נסה שלא למכור את הכל.
האם אנחנו מתקרבים ?
יש כמה פריטים אני רוצה להיאחז בו.
ערך סנטימנטלי , אתה יודע.
אחיזת הגב כפוףלתשלום 10 אחוזים
כדי לכסות את העלות של שיחת השירות.
כמובן שהם.
נוסטלגיה זהבזבוז של מקום ואנרגיה.
תראה .
זה לא מדהים ?
המדיה ישנה .
חנה , מאיפה אתה מוצא את זה ?
אחורי של הארון .
אתה לא מבין .
זה לא יכול להישאר כאן .
קיארה לא!
לא !
מה אתם עושים ?
זה אסור .
חומרי הסתה מודפסים.
אני אפילו לא ידעתי שאנחנו עדיין היה זה.
כן, בטח .
רק ערך סנטימנטלי , נכון?
כולכםבעולם של צרות.
- סנכרון , תוקן על ידי : פסי כופטית -
לא.
מי הרג אותי ?
מי אתה ?
אני מניחשתשובות איזה מהם אתם נמצאים.
אתה בגדת בי , אלק.
אתה השתמשת בי כדי לקבל את מכשיר מסע בזמן אליך.
איפה זה?
החבאתי אותו .
זה בטוח.
והשני ?
מה אחר ... ?
אחדמקו הזמן הזה.
אחד שמת לי רק התאושש מלוקאס.
האם אתה לוקח את זה ?
זה מה שאתה חזרל?
מה ? לא, לא !
יש לי רק כאן.
היה לי מה לעשות עם זה .
באמת? כיבקו הזמן בלי שתי אוכף אלק
אני לא מקבל נורה בראשו .
אני רוצה לדעת מי עשיתי את זה .
אני לא יודע.
אני פשוט עזבתי אותך בעתיד.
כן.
ועכשיוהעתיד הוא תופס איתך.
האם יש לך מושג את הנזק שעשית ?
Kiera הייתי צריך להציל אותה.
זה היה הסיכוי היחיד שלי.
אתה הרסת את הכל.
המשפחה שלי לא יכול קיימים כעת תודות לך.
אני יודע.
אני יודעואני מצטער.
לא חשבתי .
אם הייתי יודע שהיית בסופו של דבר כמו זה,
היא הייתה בסופו של דבר ...
אתה רואה את זה?
אתה לא היחיד שהיה צריך לעשות עסקה
עם השטן.
אתה אחד מהם?
הפרילאנסרים שלחו לי לגבות לנקות את הבלגן שלכם .
זוהי הדרך היחידה שאני אי פעם אגיע הביתה.
מה זה אומר ?
יש לי להיפטר מאחד אלק סאדלר .
זה יכול להיות גם אתה .
אדוני ראש העיר !
אה, זהראש העיר.
איפה הנימוסים שלי?
אני לא מכיר אותך.
אל תדאגו לי.
חסיון עורך דין לקוח .
אהה .
גבירותיי, אתה יכול אממ , תנו לנודקה?
אוקיי פשוט ...
אז אתה עורך דין ?
מה הקשר שלנו?
ובכן, אתה עובד עבור Liber8 .
אני עובד עבור Liber8 .
Gord שלמה.
משפטי לממשלה.
ניהול מוניטין .
פותר בעיות.
האם יש ליבעיה שצריכה פתרון ?
ובכן זה תלוי.
טראביסוסוניה הם שוב ביחד .
התכסיס שלך בור אותם אחד נגד השני
נראה שהפך לחרב פיפיות לחלוטין
כך שיכול להעפיל , כן.
אין מתח חבר שלי.
אין מתח .
אין להם צורך מיידי
לגבותנקמה כואבת ועקובה מדם.
למעשה יש להם תוכניות בשבילך.
תוכניות גדולות .
הדרך ללגיטימציה שהם קוראים לזה.
וזה נוגע לי ,ועירייה
וכלההשפעה אתה יכול להביא לשאת .
דברים מרגשים!
יאללה, בואו נעשה אתמכה .
בואו להיות חברים .
להיות חבר שלי .
פעם אחרת !
מה קורה ?
מה זה? מישהו שאנחנו מכירים ?
אתה יכול להגיד את זה.
קרלוס, אני יכול להסביר.
האם זה סוג של בדיחה חולנית ?
אני יודע שזההרבה לקחתבאבל אני זקוק לעזרתכם .
עם מה ?
להיפטר ממנה .
שלי.
אתה יכול לעשות את זה בעצמך.
רצית אותי לראות את זה.
זה עושה את זה יותר קל להסביר.
כשמישהו נוסע אחורה בזמן
לנקודה שבה הם קיימים ,
הם ירוצו לתוך עצמם.
וזה גורם לבעיות .
אני מנחש שיש לו משהו לעשות עם זה?
עזוב אותי מזה.
ישנם שני שלוגם כן.
בחיים.
האם זה משהו לעשות עם הרצח של אשר ?
רגע, מה אמרת?
שמע אותי.
מתי זה קרה ?
מוקדם יותר היום.
מה עשה ?
אותי?
אתה חזר כדי להציל את אמילי,
עכשיו Escher של מתים ואנחנו יש בעיה קטנה הזאת .
זה לא הייתי אני.
זה הדבר , אלק.
זה היה לך .
אתה רוצה לשנות דברים ?
ששינית את הכל.
מי אתה ?
מי מכם הואKiera
כי אני כבר עובד עםהשנה שעברה?
מי מכם הוא השותף שלי ?
חבר שלי.
קמרון .
היי, זה אני.
היי .
מה שלומך ?
הרשת היא כלפי מטה.
זה לא לחיצת יד עם CMR שלך.
אני לא יכול לשמוע או לראות את מה שאתה עושה .
זה מוזר.
אני בטוח שזה לא משהו שאתה לא יכול לתקן, אלק.
זה הדבר .
אני איבדתי את כל הכוח כאן אתמול.
מערכת טלוויזיה במעגל סגור היא למטה וכל האחזקה שלי
שגרות שלהם חסומות על ידי תכנית אחרת פנימית,
אני לא יכול להבין איך או למה.
בתוספת חבורה של דברים היא עבר או חסר כאן.
כוללפרוסת המסע בזמן.
היית כאן למטה ?
כן .
לקחתי את הפרוסה.
הייתיבמעבדה מחפש אמילי.
אמילי ?
אל תדאגו בקשר לזה יותר מדי כרגע
אבל אתהואני צריך דיון רציני לגביה .
אוקיי .
זה לא הולך להיות כ ציפורים והדבורים , נכון?
לא.
אבל חשוב באותה מידה .
אני אקפוץ לשם מאוחר יותר , בסדר?
אוקיי , ביי .
איזה חרא .
קצת מזל ?
כן .
אני מכיר מקוםשאני יכול לגנוז אתגוף.
לזמן מה.
רק עד שאגלה מי הרג אותה.
שלי.
קרלוס אני יודע שזה קשה ליישב
כל הסתירות הללו , אבל תאמינו או לא,
אני מכיר אותך בדיוק כמו שהיא עשתה.
אולי אפילו טוב יותר.
קרלוס אני יודע עמד ממש לידי
כשכולם הפנו את גבם .
השותף שלך הוא עדיין חי מאוד .
מה החדשות האחרונה על הרצח של אשר ?
עשהסריקה מלאה שלהגלריה.
עד כה שום דבר .
אנחנו מקבלים הצהרות של עדי ראייה
ומקבל קטעי טלוויזיה במעגל סגור של האזור.
אני רוצה שזה נעשה בראש סדר עדיפויות .
Escher היה חבר של מחלקה זו.
הבין.
ברכות עליך נצחון ראש העיר הנבחר מרטין.
מההמחלקה יכולה לעשות בשבילך ?
תודה.
אבל אני לא כאן כדי לדבר על פוליטיקה .
זהשינוי מרענן.
מה אתם פה כדי לדון ?
עסקה.
אתה עם Liber8 ?
אני לא עם אף אחד.
הם תרמו למסע הבחירות שלי
אבל עד שהבנתי מי הם,
זה היה מאוחר מדי .
בולשיט ג'ים.
אתה יודע בדיוק מי אתה מתעסק.
חשבתי שאני יכול לטפל בהם.
אני טעיתי.
ועכשיו הם רוצים ליטרת בשר שלהם .
אז אתה בא אלינו בתמורה למה?
אני זקוק לחסינות.
באמת .
חסינות בתמורה למידע .
פרטים בדבר Liber8 .
Associates, מחבואים , פיננסיםואינטל .
ואיך זה שאתה יודע את הפרטים אישיים ?
חסינות.
אולי .
אתה צריך לתת לנוטעם לפני שאני מסכיםלכל דבר.
היי .
מה זה?
זה לא עניינך .
Kiera אני בצד שלך .
באמת?
כי אני פשוט כיסיתי את
גניבתהזמן שלך לנסוע פרוסה ממך אחרים.
אני לא כאן כדי לנקות את הבלגן שלך, אלק.
אני מצטער.
זה היהמהלך דחף.
איך האחרהוא עושה בכל מקרה?
מנסה נואש להבין מי חיבל בקישור הרשת
לCMR שלי.
אני מניח שזה היה מעשה ידיך .
כן חשבתי שכדאי יש לי כמה רגעים מביכים
אם הוא יכול לשמוע ולראות כל מה שאנחנו עושים.
נקודה טובה.
למרות הידיעה שאתה זה לא ייקח הרבה זמן שאתה אחר
כדי להבין את הדברים .
איך אמילי ?
היא בסדר גמור .
אל תדפוק את החיים שלה
עכשיו שאתה כבר הלך לכל הצרה הזאת כדי להציל אותה .
הדבר הטוב ביותר שאתה יכול לעשות עכשיו אלק
הוא להשאיר אותה לבד .
אני חושב שכל מי שהרג אותי היה אחרימכשיר המסע בזמן.
רק לי המלח התאוששו החתיכותמלוקאס.
אתה לא יכול להפעיל שוב את קישור טלוויזיה במעגל סגור מהמעבדה ?
אני מנוטרל זה כשהגעתי.
למה?
לא יכולתי לסכן אותו לראות אותי .
אבל אני כבר חושב .
אם הקישור שלה CMR היה עדיין פעיל אז יש סיכוי טוב
שדמותו של הרוצח שלך היא עדיין במאגר שלי...
המערכת שלו.
אני רק צריך גישהלציוד.
אני יכול לקבל אותך פנימה
האם הוא קיים ?
כן .
בסדר.
מה ? אתה פשוט הולך ברגלב?
הוא לא יודע שאני לא אני.
חוץ מזה, יש לו ואני משהו שאתהואני לא.
מה זה?
אמון.
קצת מזל מתחבר מחדש לנו ?
בכל החזיתות , לא.
רק אחד מהרבה דברים קורה כאן למטה אני לא יכול להסביר .
אה, טוב.
מצא את זה.
כן .
על פי חלק מציוד .
מה קורה ?
שום דבר .
אני התאוששתיהחתיכותמלוקאס.
שמתי אותם על השולחן שלך .
אולי ג'ייסון מצא את
ורציתי לשים אותם במקום בטוח.
והדם ?
מה דם ?
כמה טיפות שבו מצאתי את הפרוסות .
אין לי מושג .
מה שאתה לא אומר לי Kiera ?
שום דבר .
אין מה לספר.
זה חדשות טובות.
אני צעד אחד קרוב יותר להשגת בבית , נכון?
אתה להחזיק אותו .
עדיין יש לך את החתיכה החסרה ?
כן, אני אביא אותו אליך.
אתה יודע פירון עבד על
מקור כוח יציב אנטי חומר ?
וקנה לארוש אנרגיה .
אבל אני סוג של מודאג כי המחקר של אשר
אולי מת יחד איתו.
אלק , על Escher ...
מה איתו?
אני פשוט חושב שזה ...
האם הכל בסדר ?
שבדיקת ה-DNA שעשיתי על ג'ייסון ...
זהמשחק.
הוא האבא שלי.
יש לי את זה.
עסקי כנופיה רגילים
לא מספיק מעניין בשבילך , מרקו ?
אתה פשוט צריך לתפוס את העגלה שלך לארגון טרור .
זה בולשיט .
אנחנו לא רוצים שום קשר עם Liber8 .
אני אף פעם לא אמרתי שום דבר על Liber8 .
מה ? אין קאמבק נמרץ ?
אפילו רוצה להעלות השערותשהלשינה עליך?
ובכן תן לי לנחש.
הוא פשוט ניצח בבחירות ו הוא רוצה לנקות את הבלגן שלו.
הדברים היינו הולכיםהרבה חלקה בשבילך
אם אתה רק שיתף פעולה .
בחייך, בנאדם.
בניין עירייה בכיס Liber8 .
אתם נמצאים במיטה עם עסקים גדולים .
חרא, אני אפילו לא יכול להגיד לך שהרעים הם יותר.
טראביס .
ידעתי שתקבל שם.
אנחנו חייבים לדבר .
שאנחנו עושים.
מה קורה?
רק הצעד הראשון ב אסטרטגיית קרב חדשה לגמרי.
בואו נלך .
ג'ייסון.
אבא.
אתה יודע שאני אף פעם לא הכרתי את אבי .
יש לי הרגשה שאתה ואני חולק את זה.
אז איך זהמשתנה עסקת ההיסטוריה מגיעה יחד ?
למעשה זו הסיבה שאני כאן .
בקו הזמן האחר באתי לכאן עם אמילי
במכשיר המסע בזמן.
זה הביא את כלפרילנסרים.
היה איזה ירי.
היא נהרגה .
זה היום.
אתה מצפה שמישהו ?
הסתרת הסתרת הסתרת הסתרה .
היי.
סליחה , רק כדי להתפרץ ככה .
לא שזה טוב , זה בסדר .
אני רק צריך לדבר איתך לרגע.
אה, כן , כן.
אני מקבל את זה .
זה אחד מאותם ימים הא .
אני, אה , אני בעצם הבאתי את זה .
זה אה, מסוכן.
אז רצתי כמה בדיקות DNA עליך.
מהמ ?
איפה אמילי ?
היא בדרכה .
אה, זה לא טוב.
זה לא טוב .
אמילי ...
אני יודע שאתה האבא שלי.
הממ .
האם אתה שומע אותי ?
הממ ?
האם אתה הולך להגיד שום דבר ?
אה , אני לא האבא שלך.
לא אתה לא מבין .
אנחנו התאמות גנטיות.
אב ובנו .
הו חרא .
אה , כמובן.
כן .
אז ...
אתה הבן שלי ?
אולי .
אולי ?
היי . יש לי את המסר שלך.
פשוט להסתובב.
מה ? !
ללכת ברגל.
אוקיי , רגע , מה קורה ?
אני חוסך את החיים שלך .
באמת?
באמת .
מספיק.
אתה כבר מתנהג מוזר מאז אתמול.
מה קורה ?
אני מבטיח שאני אסביר לך הכל בסדר, יום אחד.
רק תן לי קצת זמן כדי להבין את הדברים .
האם אתה יכול לעשות את זה?
כן, אני יכול לעשות את זה .
לא משנה מה אתה רוצה אלק.
אוקיי בחייך.
מה קורה פה?
אה הוא נע פנימה
אה, חבר שלך.
אני אטפל בזה.
מה אתה עושה כאן?
להיות אזרח טוב.
הזדמן לי להיות בסביבה הכללית
כאשר מר Escher פגש את סופו האומלל .
הממ . כמובן שהיית.
אתה לא נראה מופתע לראות אותי בחיים.
אני צריך להיות ?
מה אתה רוצה ?
פשוט מקדים אתסערת החרא .
וכדאי לוודא שאני לא מקבל בכפייה
לכל מצבים משפטיים שבו אני צריך להגיד שום דבר
דברים על מסוימים.
נוסעי זמן מסוימים.
מי הם?
אני לא יודע.
נוסעים בזמן .
הם לא חבר שלמגן, או אותנו.
מה גורם לך לחשוב
אנחנו לא צריכים לדאוג להם יותר?
משהומגן אמר לי
רגע לפני שהיא צצו לי.
יש להם בעיות יותר גדולות מאיתנו.
מגן יצא לך.
כן .
אני אתן לך שתידקות .
אתה צדקת , גרזה .
Kagami היה מעוניין יותר במורשתו שלו
יותר ממה שהיה הטוב ביותר עבור Liber8 .
אני מאמין לו כי הוא היה המורה שלי , המורה שלי .
אני מאמין בדרך של התנגדות יכולה להיות בצורה
על ידי רצונו האחרון של אדם המת, ואני מאמין בצורה שונה עכשיו.
נוח.
כדי להבטיח שינוי שאנו חייבים להכות בלב הבעיה
ולהכות חזק .
אנחנו צריכים להיפטר מאנשים מבחוץ
ולחבר מחדש את האמת שאחד אותנו בעתיד.
ואיך בדיוק אנחנו להשיג את זה ?
ובכן, אם האויב לא יהיה לפגוש אותנו בשדה הקרב
אז אנחנו חייבים להביא את הקרב אליהם.
תן לי שני .
Woah woah woah woah .
חבר שלך כאן נתפס בטלביזיה במעגל סגור של הגלריה
יושב עם אשר, שניות לפני שנהרג .
אולי הייתי נשאר בחוץ את החלק הזה.
אני מוכן לעשות הצהרה , בלש .
כן אני נפגש מר Escher
לעסקים פנים אל פנים , לא יותר.
אני באבהתנדבות.
ה .
מה אתה רוצה שאני אעשה כאן?
אתה רוצה להמשיך את זה?
להיות האורח שלי .
אין לי מה להסתיר.
אוקיי .
מה קורה?
שום דבר לא טוב.
אני צריך אותך בחזרהבמעבדה שלך .
זה לא ממש המעבדה שלי.
אני לא יכול סתם כך שם בכל פעם שאני רוצה.
זה מעמיד אותיבעמדת נחיתות .
ובכן , היית חשאיים מספיק
כדי להתקין את חומת האשבuplink CMR שלי.
אני צריך אותך עובד על פתרון הרצח שלי.
חוץ מזה, תמיד היית ממש טוב ב
מחפש את עצמך, אלק.
אתה אף פעם לא הולך לתת לי לי לחיות את זה , נכון?
לאבקו הזמן הזה.
אני תמצאדרך להשיג אותך למעבדה.
אני צריך טרמפ .
אז להזמין מונית .
אתה אמור להיות הגנה עליי .
אה, לא .
אתה רוצה הגנה אשר זו הסיבה שאתה חונה כאן בחוץ.
זה לא אותו הדבר.
אתה רוצה להישאר בטוח?
להישאר במקום .
מועצת העיר של צרכי הסחר לדבר איתי באופן אישי.
אתה רוצהבראש החברה מנכ"לים בעיר לבוא לכאן ?
אני באמת לא אכפת לי.
כך או כך אני עדיין למטהמשרד.
את הכבוד שלך .
טוב אתה צריך לדאוג .
ממה שאני מבין ,
מערכת היחסים שלכםלפירון קורפ הוא מאוד חשוב לך.
חבר הנהלה חדש וכל הוויה.
מה זה אמור להביע?
ובכן, זה אומר שאתה יכול להצביע אצבעות
בגלל הקשר שלי עם Liber8
אפשר לי להשיג את המטרות שלי,
כאשר אתה עשית בדיוק אותו דבר עם פירון .
אתה להתפשר כי זה מה שקורה
אם אתה רוצה לעשות את הבדל.
טוב, אולי אתה לא אוהב את תוצאות.
אני לא כמוך .
כל זמן אומר לעצמך את זה.
אני צריך אמבולנס ב במתחם האצטדיון.
הו, היי .
מה לעזאזל קרה שם?
נתתי ההצהרה שלי.
כמו שאמרתי אין שום דבר שמחבר אותי
לרוצח של Escher .
ובכן, באופן ישיר.
אני יודע מה עשית.
אני עושההרבה דברים.
תצטרך להיות קצת יותר ספציפי.
אתה הרגת אותו.
אתה הרגת את אשר.
נו, באמת , אל תעמידו פנים לכל שבור על זה.
אוקיי, זה היה מוזר.
האם אנחנו יכולים להתמקד, מתיו ?
אה, כן, מצטער.
איפה היינו .
אה , כן כן .
אנחנו שיחקנו משחק שבו אתה נראה לחשוב
אתה יודע מה קורה,
וזה אמור להיות איזה סוג של השפעה עליי.
גם אתה יכול לחסוך את הנשימה שלך
כי שום דבר שיש לך לומר
הוא הולך להביא לך מה שזה לא שאתה רוצה.
Escher היה אביו של אלק.
הא .
כי אני לא ראיתי מגיע .
אלק לא יודע עדיין ו אני לא רוצה לספר לו.
אבל אני מנחשש הסדר עסקי קטן
הוא הולך לקבל רק קצת קשה
כאשר אלק יגלה שרצחת את האבא שלו.
אני רואה את הנקודה שלך.
מה אתה רוצה ?
אני רוצה את מה שהולך לקרות בכל מקרה.
התרחק מאלק.
אום .
איזה מהם ?
וזה מה שיש .
אתה באמת רוצה לשחק המשחק הזה איתי Kiera ?
איך גילית?
ובכן אתה פשוט אמרת לי .
ואני חכם , אני עושה את החשבון.
מה זה אומר ?
יש דברים שהם ברורים כאשר אתה שם לב.
וגם, אתה יודע, נסיעות של הזמן מעורב.
אנחנו יכולים רק להכות את האורות ולעקוף את הבלגן הזה ?
אני הולך להיות מאוחר .
אנחנו לא יכולים לעשות אדוניש.
יחידה 16, לב לעצור דיווח בסביבה שלך .
הפינה של המילטוןודייבי .
16 בדרך.
אנחנו ממש מעבר לפינה .
ברצינות?
חבר 'ה, אין לי זמן לזה !
אדוני, אני הולך יש לי לשאול אותך להתיישב .
אנחנו כבר קיבלנו שיחה 911
ואנחנויחידת התמיכה הקרובה ביותר.
אני מצווה עליך להתעלם מהשיחה הזאת.
כמה זמן זה הולך לקחת ?
אה לא הרבה זמן בכלל .
מזל טוב על הזכייה שלך.
עכשיו אנחנו כולנו מאוד גאים בך .
מה אתה רוצה ?
גם מסע הפרסום שלך הבטיח דין וחשבון.
אנחנו רק רוצים לוודא שתקיים את ההבטחה ש
לבוחרים.
אנחנו כבר הכנו אתרשימת הדרישות שלך.
הדרישות שלי ?
הדרישות שלנו.
חשבתי שכולנו רצינו אותו הדבר , ג'ים.
לך לחיות .
ללכת.
אינטרסים של חברה בעיר הזאת
ספגתיוסוטה דמוקרטיה בלב שלה .
מצביעים בחרו בי לשים קץ לשחיתות הזו.
הוא משתרע מן הישיבות למשטרה.
עמודי התווך של לגיטימי עסק הוא רק חזיתות
לגניבה בקנה מידה גדולהוסחיטה באיומים.
האם יש לך מושג כמה טיפשים אנחנו נראים ?
האם זה מגיע דרך לחיות ?
זה באתר האינטרנט של Liber8 כך שכל אחד יכול להרים אותו .
אלק כאן.
אה , היי.
היי .
מה עםהילד?
מפקח דילון , לפגוש אלק סאדלר,
גאון טק האישי שלי.
שאלתי אותו להיכנס
נעים מאוד.
אני חושב שהוא יכול לעזור לנו לאתר את ראש העיר.
ואיך הוא הולך לעשות את זה?
אני יכול לשמוע אותך , אתה יודע.
לאחר מכן לענות על השאלה.
אני אפילו לא יודע על מה אנחנו מדברים.
להראות לו את מה שאתה יכול לעשות.
אתה שם ?
מהמ.
נכון, אתה לא יכול לדבר שלי מוליהאחרים.
עבודה יפה מקבלתבork *** מקבל thec מכאן.
אני גישה CMR שלך.
אני מקווה שאני אהיה מסוגל לראות שהרג אותך .
אולי יש לנו כאן בעיה.
נראה כמו איזה הפרעות וידאו חמורות.
איזה חרא יש שני אותות .
אתה בסדר?
זהשדבר ה-DNA.
מתברר לי את זה אחורה.
מה שזה לא , אני כאן בשבילך אלק.
תודה.
אז אקשיב אני חושב שהבנתי אתהדרך לגלות
שנהרגהאחר .
נראה כאילו שניהם שולחים Kiera של וידאו
בזמןהאחר שנהרג.
האם אני יכול לדבר איתך לרגע?
זה עלול לקחת קצת זמן, אבל אני אולי תוכל לפענח
הווידאו פגום.
קבל מבט טוב על הרוצח שלך.
האם זה אלק שלך או שזה אלק?
מה אתה מקבל את זה ?
אתה יודע כמה שאני באתילמונחים
עם סופר נסיעות כל הזמן מתאים everybodies מרובה,
אני צריך לדעת עם מי אני מתמודד .
האם זה יכולאלק אנחנו סומכים ?
באמת קרלוס ?
כל מה שאני יודע הוא שזה אלק אף פעם לא נתן לי שום סיבה
להאמין שהוא לא היית עושה הגעת דרך עבורנו.
כולנו עושים את זה כפי שאנו הולכים יחד, קרלוס.
אף אחד מאתנו חסין לקבלת החלטות רעות.
לא משנה באיזו שעה שורה שאנחנו מ.
יש כמה דברים רקע כאן
יכול להיות שאני מסוגל מפתח ל.
אולי תוכל לצמצם את מיקום באמצעות טריאנגולציה.
גםהילד יודע את החומר.
גדול , מה יש לך ?
ובכןהווידאו מוסווה לחלוטין.
קפץשרתי מיליארדים
כך שאני לא יכול לעקוב אחרמוצאם,
אבל יש קצת רעש רקע
והפרעות וידאו שעשויה להיות ספציפי
לקרינה אלקטרומגנטית באזור.
חייבים להעריץ את העקשנות שלו.
מספיק.
מספיק מה!
מה ?
מצא אותו.
מצא את ראש העיר .
באמת?
בשום אופן לא .
כן, את האות החי הייתה שמתחזה ובגדול.
אבל הייתה ליתולעת פועלתמחודשים לפני
מכאשר לוקאס ניטע וירוס על המערכת שלנו.
זה פשוט היה buedבחתימה הדיגיטלית.
אני הפעלתי אותו,ואתרתי אותו בחזרה.
הפסקה לאקי .
לחלוטין.
האם יש לךכתובת?
כן, אני טקסט אותו אליך .
אוי גדול.
עבודה טובה, בטי.
תודה.
זהו זה.
מחסן נטוש.
כמובן , זה תמיד מחסן נטוש.
אה ג'ים.
אחד מכם צריך כנראה פשוט תירה בי עכשיו.
אתה עדיין שם?
כן .
אתה האחר בראשותו בחזרה למעבדה
אז אולי כדאי לך לקבל את עצמך משם.
בסדר, אני לאפס את הרשת בהקדם האפשרי.
אני יכול להמשיך לעבוד עלהשמעת CMR
הרצח שלך מרחוק.
אל תדאג Kiera , אנחנו למצוא את הרוצח שלך, אני מבטיח.
תודה לך, אלק.
אנחנו נוציא אותך בערבות הלילה,
אבל עם ההרשעות הקודמות שלך אתה מסתכל כמה זמן בכלא .
אני יכול לעשות אתהתפקיד בסדר גמור.
תעשה לי טובה .
כל דבר בגבולות היגיון .
שם אותי באותו התא כמו הבחור הזה .
היי ג'ים !
אתה איש מת !
אתה מבין אותי ? איש מת !
לאן אתה מתכוון ללכת ?
לשבת על התחת שלך למטה.
אני אביא לך ברגע שאני יכול.
בינתיים , לשמור על הפה שלך .
גם זו דרך מאוחר בשביל זה, יועץ.
אבל כל , שחיתות בזוטות זה
מחוויר לעומת הבטחותשנעשיתי
על ידי תאגידים כגון Vickernail , Sunmanto , Vermitas
ואפילו פירוןשכולם רצו אותי ...
אז מה אנחנו עושים?
שום דבר .
שום דבר ?
אין חיובים .
אף אחד לא רוצה לשים את זה בחור על דוכן העדים .
יותר מדי מה להפסיד .
לעזאזל, אפילו Liber8 נראה כמו גיבורים
על חטיפת החלאה הזה.
לא, הוא עשה.
הוא פשוט ביצע התאבדות פוליטית .
אם הוא חכם,
הוא מעולם לא אראה לו פנים בעיר הזאת שוב.
Liber8 שיחק בזה היטב.
התודעה.
חשבתי שאנחנו עושים.
אתה יודע , תמיד היה לי חולשה
לג'ינג'י סורר.
אנני היתומה .
האסופית .
אין לי כל היום, קלוג .
ובכן עכשיו אבא ש אדון סוחר הוא מהדרך ,
אני מהמר שאתה מחפשספונסר חדש .
אני סוף סוף חופשי מאחיזתו של Escher
ועכשיו אתה רוצה שאני אעבוד בשבילך.
Woah woah .
אני לא הייתי עושה את זה אם הייתי במקומך .
אני באמת חושב שזהwin-win עבורך .
אתה מקבל להישאר קרוב ל מאהבואני שומרים את השקרים שלך ,
שמו אמיתי ומרשים גיליון הרשעות יוצאים מהמחזור .
בסדר.
הבלוף שנקרא .
אתה רוצה להגיד לו ? לכו על זה .
אני חושב שאני יודע אלק גם מספיק, הוא יתגבר על זה .
להתראות.
אני חנכתי אותך .
ואז לגדל אותי .
אשר.
בולשיט.
אתה מחבר אותילזה , שנינו לרדת.
חוץ מזה שנינו רצה אותו מת.
מה אתה צריך להבין הוא לעולם לא להתעסק עםבחורה
אשר מראהנטייה לכוח קטלני.
זה נכון, אבל זה לא מה שחשבתי .
חשבתי איך אתה יודע אלק מספיק טוב
כדי לדעת שהוא לא יקבל עליך הרג את אביו .
Escher היה ...
מהמ.
אני פשוט מצאתי את עצמי.
זה טוב להיות בעסקים איתך , אדום .
וואו .
אני לא ידעתי שהיית בשוק.
גם אני לא
הייתי בשכונה.
ראיתי את השלט להשכרה ו זיהיתי אותו מייד .
זה הבית שגדלתי בו
ההורים שלי , הסבא והסבתא שלי.
כולנו גרנו ממש כאן.
למדתי כמה יפה שיעורים קשים במקום הזה.
מה אתה עושה ?
קורא CPS .
כן, אני רואה את פריטים אסורים מרובים.
אנחנו הולכים צריכיםמשפטי קיטלוג צוות כאן.
חפש בכל המקום.
כמה זה יעלה לי?
תאמינו לי , גברתי ,העלות היא הדאגה האחרונה שלך עכשיו .
תקשורת לא רשומה, אנלוגי או חומרים מודפסים ,
וידאו פיזי או תקשורת אודיו
הוא מוברח מסווג
ובכפוף לתפיסה לפי סעיף 702
שלהמודיעין המקומי מעקבים חוק .
זה חייב להיות נכנע באופן מיידי.
זה מהשהחוק אומר .
יש לך את זה בעל פה .
אני מביא לך את התיבה .
אני לא רוצה את זה על השיא שלי.
אני מתכנן להצטרף לצבא .
להילחם נגדהחתרנים .
באמת?
יש לילעבור גיוס לשירות הציבור.
זה אממ , זה שווה 1000 חיים מזכה לי אם אתה משתמש בו .
אני יכול להעביר אותו דרך שבב אזרח .
אין חיפוש CPS ?
לא.
וגם, אני אפיל 10,000 את LifeDebt של האמא שלך .
זה לא אפס זה החוצה, אבל זה יבוא קרוב .
אוקיי .
אני אחזורלשאר זה מאוחר יותר.
אתה יודע , גברתי, לך יכול ללמוד דבר או שניים
מהבת שלך.
אתה לא חושב , קיארה .
זה היה התחייבות אתה פשוט עשה .
הם מצפים ממך לכבד את זה.
אני מתכוון .
אני לא מאמין לך.
תגיד לי שעשית את זה כדי תוציא אותי מהצרה.
אני לא.
אני מאמין במלחמה הזאת , אמא.
אני רוצה לעשות את הבדל.
אני הולכת לנסות להרגיע את חנה.
תוכיח לי שאני יכול לסמוך עליך , אלק.
תוכיח לי שאתה אחד שיכול לשלוח אותי בחזרה
לזמן שלי.
אני סיימתי עם מסע בזמן.
אני מחוץלמשפחה עסק מרגע זה .
אני רק רוצה לעשות שמח של אמילי בטוחה.
זה כל מה שחשוב לי.
עוד אני מעורבבכל זה,
רקיותר גרוע זה הולך כדי לקבל עבורך ועבורי .
שלי האחרים , כי הוא.
הדבר החשוב הוא שאתה אוהב אותה .
היא אוהבת אותך .
כל עוד אתה לא אומר לי לי את האמתאחרת
ואז הכל יסתדר.
מה עליי לחזור למשפחה שלי ?
האם זה רק הולך לסדר את עצמו?
אני לא יודע.
כל מה שאני יודע הוא אם יש היאבדרך חזרה בשבילך
אז אני לאהבחור שיעזרו לך למצוא אותו?
מי הוא ?
אתה יודע מי .
היי .
היי.
רוצה קצת עזרה ?
למעשה, אני חושב שאני צריך להיות לבד הלילה.
להתחיל מחר?
אוקיי .
- סנכרון , תוקן על ידי : פסי כופטית -